:23:00
Σε θέλω για μια αποστολή
που μου ανέθεσαν.
:23:04
Λίγοι θα ήταν κατάλληλοι...
:23:06
...αλλά εσύ είσαι γεννημένος
γι' αυτό.
:23:09
Θα δουλεύεις στο Δημαρχείο
για τις Ανθρωποκτονίες.
:23:11
Ανθρωποκτονίες;
:23:13
Θ' αναλαμβάνω υποθέσεις;
:23:16
Αλλού είναι το ταλέντο σου.
:23:19
Αυτή η δουλειά θέλει μπράτσα.
:23:22
Θα κάνεις ότι λεω χωρίς
ερωτήσεις. Με πιάνεις;
:23:27
Ολοκάθαρα.
:23:31
"Γνωρίστε τον Τ. Μπρανκάτο
και τον Α. Τρομπίνο...
:23:34
...δυο ανερχόμενα
τσιράκια του Μίκυ Κοέν.
:23:38
Από τότε που τ' αφεντικό
μπήκε στη φυλακή...
:23:41
...κάνουν ότι θέλουν.
Ένας θεός ξέρει πού θα φτάσουν.
:23:50
Τι να γίνει";
:23:59
ΑΝΤΡΕΣ ΤΟΥ ΚΟΕΝ ΝΕΚΡΟΙ
ΣΤΗ ΛΕΩΦΟΡΟ ΣΑΝΣΕΤ
:24:04
"Να ο Ντόις Πέρκινς, ο υπαρχηγός
του Κοέν για τα ναρκωτικά.
:24:08
Μήπως είναι πίσω απ' τους φόνους;
:24:10
Εδραιώνει την εξουσία
του οργανωμένου εγκλήματος;
:24:19
Μάλλον όχι.
:24:26
Ένα είναι σίγουρο:
:24:28
Κάποιοι καθαρίζουν
τους μπράβους του Μίκυ".
:24:37
ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ Ο ΥΠΑΡΧΗΓΟΣ
ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΚΟΕΝ
:24:40
ΚΥΜΑ ΦΟΝΩΝ ΣΤΙΣ ΣΥΜΜΟΡΙΕΣ
"Σύμφωνα με φήμες, η Αστυνομία...
:24:44
...έχει αναλάβει την αποθάρρυνση
των κακοποιών στοιχείων...
:24:48
...που προσπαθούν να γεμίσουν
το κενό του Κοέν.
:24:52
Μόλις μάθω περισσότερα,
θα σας ενημερώσω.
:24:55
Εμπιστευτικά, μεταξύ μας...
:24:58
...και προπαντός...
:24:59
...Ψιθυριστά".