:29:05
Ο φιγουρατζής. Ποιον
πάει να εντυπωσιάσει;
:29:09
Κι εγώ αναρωτιέμαι.
:29:10
Ξεκίνησε φοβερή καριέρα.
:29:16
Αρχιφύλακα Ουίλλιαμς, απάντησε.
:29:20
Αρχιφύλακα Ουίλλιαμς;
:29:24
Είναι κανείς στο Τμήμα;
:29:28
Είναι κανείς εκεί;
:29:32
Υπαστυνόμος Έξλεϋ.
:29:33
Ανθρωποκτονία στο κέντρο.
:29:35
- Στο καφενέ Νυχτοπούλι.
-Θα το φροντίσω.
:29:38
Η υπόθεση είναι δική μου.
:29:50
Ένας τουλάχιστον είναι νεκρός.
Σταμάτησα για καφέ--
:29:53
Να μην μπει κανείς. Κατάλαβες;