:46:01
-Είναι δικό μας.
-Κάποιος μας πρόλαβε.
:46:09
Να πάρει.
:46:11
Τα γυαλιά μου.
:46:12
Πλάκα κάνεις.
:46:15
Μη με χτυπήσεις μόνο.
:46:25
Τι κάνετε εδώ;
:46:28
Περνούσαμε απ' τη γειτονιά.
:46:30
-Τι βρήκατε;
-3 καραμπίνες χωρίς σφαίρες.
:46:33
Και μετρητά.
:46:36
Αντίο, Τμήμα Ηθών.
Σήμα της Τιμής, σου 'ρχομαι.
:46:39
Να πάρει! Είναι δική μας υπόθεση.
:46:41
Ησυχία!
:46:43
Είμαι ανώτερός σας.
Θα γίνουμε ομάδα και τέρμα.
:46:51
Σωστά.
:46:53
Πόσες είσοδοι υπάρχουν;
:46:55
Μία μόνο. Στο πάνω πάτωμα.
:46:58
Σοβαρολογεί.
:47:14
Αστυνομία!
:47:15
Μην πυροβολείτε!
:47:18
-Μην κάνεις βήμα.
-Σκάσε!
:47:20
Είσαι αγχώδης, Καρλάιλ;
:47:22
Μην τους σκοτώσετε.
:47:25
Έλα πίσω!
:47:28
Κάτω τα χέρια σου!
:47:30
Πήγαινε στον τοίχο!
:47:32
-Ψηλά τα χέρια!
-Πήγαινε εκεί.
:47:34
Σκάσε!
Τα χέρια στην πλάτη!
:47:37
Λοιπόν...
:47:39
...πώς σου φαίνεται η δουλεία
εκτός γραφείου;
:47:47
Αυτό ήρθε
απ' το εγκληματολογικό.
:47:49
"Έκαιγαν ρούχα...
:47:52
...στο αναμορφωτήριο Κασίτας..."
:47:57
Δε χωράει άλλος εδώ μέσα.
:47:59
Αυτοί οι τύποι σκότωσαν
το Στένσλαντ.