1:33:06
Τζακ Βίνσενς.
1:33:08
Είναι περασμένα μεσάνυχτα.
1:33:10
Δυο λεπτά μόνο, Ντάντλεϋ.
1:33:12
Είναι σημαντικό.
1:33:14
Ευτυχώς που η γυναίκα
κι οι κόρες μου είναι διακοπές.
1:33:21
Θυμάσαι τον Μπαζ Μηκς;
1:33:24
Ήταν ντροπή για το σώμα.
1:33:26
Όλοι του οι προϊστάμενοι
έκαναν κακές αναφορές. Γιατί;
1:33:31
Πριν 12 χρόνια ήταν στο Ηθών
με τον Στένσλαντ.
1:33:34
Ανέκριναν τον Πάτσετ
σχετικά μ' έναν εκβιασμό.
1:33:38
Ο Πάτσετ έβαζε τον Σιντ Χάτζενς
να φωτογραφίζει διάσημους με πόρνες.
1:33:42
Οι κατηγορίες απορρίφθηκαν,
ελλείψει στοιχείων.
1:33:45
Εσύ είχες αναλάβει την υπόθεση.
Θυμάσαι τίποτα;
1:33:51
Προς τι όλ' αυτά, μικρέ;
1:33:53
Έχουν σχέση μ' ένα φόνο
που ερευνώ με τον Έξλεϋ.
1:33:57
Είσαι στη Δίωξη, Τζακ,
όχι στις Ανθρωποκτονίες.
1:34:00
Από πότε δουλεύεις με τον Έξλεϋ;
1:34:03
Είναι ιδιωτική έρευνα.
1:34:07
Έκανα ένα λάθος
και θέλω να επανορθώσω.
1:34:10
Μην πας να κάνεις το σωστό.
Δεν είσαι συνηθισμένος.
1:34:21
Ο Μπαζ Μηκς με τον Στένσλαντ.
1:34:26
Τι λέει ο Έξλεϋ για όλ' αυτά;
1:34:30
Δεν του το είπα ακόμη.
Μόλις βγήκα απ' τ' αρχεία.
1:34:57
Καμιά τελευταία επιθυμία;