1:35:06
Ρόλο...
1:35:08
...Τομάσι.
1:35:30
Ο Αρχιφύλαξ Βίνσενς σκοτώθηκε
με μια σφαίρα στην καρδιά.
1:35:33
Ώρα θανάτου, γύρω στις 1 π. μ.
1:35:36
Βρέθηκε στο Έκο Παρκ,
αλλά μάλλον μεταφέρθηκε εκεί.
1:35:42
Θέλω διμελείς ομάδες
να χτενίσουν την περιοχή.
1:35:46
Η δικαιοσύνη πρέπει
να είναι άμεση...
1:35:49
...κι αμείλικτη.
1:35:52
Αυτά για την ώρα.
1:36:03
Να σου πω λίγο;
1:36:08
Προσπαθούμε να βρούμε
ένα συνεργάτη του Βίνσενς.
1:36:11
Δεν είναι στ' αρχεία.
1:36:14
Ποιο είναι τ' όνομα;
1:36:15
Ρόλο Τομάσι;
1:36:19
Άκουσες ποτέ τον Βίνσενς
να τον αναφέρει;
1:36:23
Όχι. Όχι, ποτέ.
1:36:29
Ίσως να μην είναι σημαντικό.
Αλλά...
1:36:32
...έχε τα μάτια σου ανοιχτά, μικρέ.
1:36:44
Είναι απίθανο, αλλά ας πούμε...
1:36:47
...ότι κάποιος είχε ηρωίνη,
σε ποιον θα την πουλούσε;
1:36:51
Ουάιτ, έλα στο γραφείο μου.
1:36:53
Αρχηγέ. Πες μου ένα όνομα.
1:36:56
Μίκυ Κοέν.