1:47:07
Δεν μπορείτε να μπείτε.
1:47:10
-Να φωνάξω την αστυνομία, κ. Λόου;
-Ζήτα τον Ντάντλεϋ Σμιθ.
1:47:14
Πες του ότι συζητάμε το θάνατο
ενός άνεργου ηθοποιού.
1:47:17
Αυτοί είναι η αστυνομία.
1:47:25
Τι θέλετε;
1:47:26
Θέλω να παρακολουθούν τον Σμιθ
και τον Πάτσετ μέρα και νύχτα.
1:47:31
Να εγκριθεί η παρακολούθηση
των τηλεφώνων τους.
1:47:34
Και άδεια να ελεγχθούν
οι τραπεζικοί τους λογαριασμοί.
1:47:37
Με τι στοιχεία;
1:47:39
Πες το προαίσθημα.
1:47:42
Αποκλείεται.
1:47:43
Ο Σμιθ είναι διακεκριμένο
μέλος της Αστυνομίας.
1:47:47
Δε θα λερώσω τ' όνομά τους
αν δεν--
1:47:49
Αν δεν τι;
1:47:50
Αν δε λερώσουν αυτοί
πρώτα το δικό σου;
1:47:52
Τι κρατάνε; Γυμνές φωτογραφίες σου
με τον Ρέυνολντς;
1:47:58
Έχεις αποδείξεις;
1:48:00
Η απόδειξη βρέθηκε
με κομμένο λαιμό.
1:48:03
Μέχρι εδώ, δεν το αρνείσαι.
1:48:06
Απαξιώ ν' απαντήσω.
1:48:08
Και τώρα κύριοι με συγχωρείτε...
1:48:11
...έχω να ετοιμαστώ για τη
συνέντευξη τύπου του Βίνσενς.
1:48:24
Εκτός αν ήρθες να με σκουπίσεις,
νομίζω ότι τελειώσαμε.
1:48:33
Αφήστε, το ξέρω το κόλπο
με τον καλό και τον κακό μπάτσο.
1:48:38
Τι έγινε αν πέθανε
ένας πούστης ηθοποιός.
1:48:40
Δέκα τέτοιοι παίρνουν το λεωφορείο
για το Λ. Α. κάθε μέρα.
1:48:50
Πάρτον από πάνω μου!
1:48:52
Δεν ξέρω πώς.
1:48:57
Περνιέσαι για πολύ σπουδαίος,
αλλά να η αλήθεια: