:37:00
what can I do for you ?
:37:03
- where were you last night ?
- I was here hosting a party.
:37:08
Tell me about Dick Stensland.
:37:10
I don't know him, Mr... ?
:37:12
Officer white.
:37:14
You know Sue Lefferts ?
:37:16
You know I do.
You saw me with her.
:37:20
How did you find me ?
:37:22
Nick's Liquor. This is where
Lynn Bracken's booze bills go.
:37:26
Of course.
:37:30
Sue Lefferts died at the Nite Owl.
:37:33
I'm investigating.
:37:37
Everything all right ?
:37:39
Fine, Phillip, thank you.
:37:45
what happened to the other guy, Buzz ?
:37:47
Buzz Meeks no longer works for me.
:37:50
Lefferts looked beat-up Christmas Eve
but didn't act it. why ?
:37:52
I think she'd been hit in the face
with a tennis racket. She is... was...
:37:57
... a big doubles fan.
:37:59
You're a known associate of a woman
killed in a mass murder.
:38:03
- want to go downtown to discuss this ?
- Is this official ?
:38:07
Somehow I have the feeling
this is more personal with you.
:38:15
AII right, then...
:38:17
... are you concerned about criminal
matters peripheral to the murders ?
:38:21
- Not at the moment.
- You're not obligated to report them ?
:38:27
why were Lefferts' eyes black ?
:38:29
I needed a Rita Hayworth
to fill out my little studio.
:38:32
what little studio ?
:38:34
well, there's Gardner, Russell,
Monroe, Turner...
:38:37
Lynn Bracken is my Veronica Lake.
:38:40
I use girls that look like movie stars.
:38:42
Sometimes I employ a plastic surgeon.
:38:46
when the work was done,
that's when you saw us.
:38:49
It's why her mom couldn't I.D. her.
:38:52
Jesus fucking Christ !
:38:53
No, Pierce Morehouse Patchett.
:38:58
I sense you're on your best behavior,
but that's all I'm saying.