:56:28
He went around back !
:56:31
I'm Lieutenant Exley.
:56:32
I'm sorry to ask you this.
I need to know when they left you.
:56:36
Get her to the hospital.
Excuse me.
:56:38
Give your career a rest.
:56:40
Leave her alone.
:56:42
A naked guy with a gun ?
who'll believe that ?
:56:44
Get the fuck away from me.
:56:47
How'll it look in your report ?
:56:48
It'll look like justice.
That's what the man got.
:56:51
Justice.
:56:53
You don't know the meaning of the word.
:56:55
You think it means
getting your picture in the paper.
:56:58
Go after criminals for a change.
:57:01
Stensland got what he deserved
and so will you.
:57:17
It's best to stay away
when his blood is up.
:57:19
His blood's always up.
:57:22
Perhaps you should
stay away from him altogether.
:57:25
Raymond Collins, Ty Jones
and Louis Fontaine.
:57:28
They are considered armed and dangerous.
:57:31
Repeat.
The Nite Owl suspects have escaped.
:57:34
How'd they get out the window ?
:57:36
They jumped from the 2nd floor.
:57:38
Girl said they left her at 12.
They could get to the Nite Owl by 1.
:57:43
The question was,
where did they get their drugs ?
:57:47
I haven't gotten that far yet.
:57:49
""Roland Navarette
lives on Bunker Hill, runs a hole-up... ""
:57:55
Anyone seen Jack Vincennes ?
:57:58
Is something up ?