1:06:01
A Reynolds le gusta dar y recibir
y no tiene dinero.
1:06:04
Le pagué 1 00$ para follar al Fiscal.
1:06:06
Doble de lo que ganaste
por arruinar su carrera.
1:06:10
- Ven aquí, ven aquí.
- No le llames--
1:06:18
Ese es el Fiscal Loew ahí mismo.
1:06:24
¿Quieres una copa?
1:06:26
Sí.
1:06:28
Cuídale.
1:06:30
Matt, este es Jack.
No hay secretos entre él y yo.
1:06:39
- ¿Cómo te va?
- Me va bien. ¿Cómo estás?
1:06:41
Estoy bien.
1:06:45
¿Nos hemos conocido antes?
1:06:49
Sí.
1:06:51
¿Fue en una fiesta?
1:06:53
Fue algo así.
1:06:56
¿Una fiesta de Fleur-de-Lis, no?
1:06:59
Eso.
1:07:01
Fleur-de-Lis.
1:07:03
"Lo que Vd. desee. "
1:07:05
Droga, putas que se parecen
a estrellas. . .
1:07:08
. . .Pierce Patchett tiene de todo.
1:07:11
Y que lo digas.
1:07:13
Pierce, no es como otros tipos.
1:07:17
Me cae bien. . .
1:07:19
. . .pero, sabes. . .
1:07:21
. . .me asusta también.
1:07:23
¿Sí?
1:07:25
¿Cómo?
1:07:27
Cuando llegué a L.A. esto no
era exactamente dónde pensaba acabar.
1:07:33
Sí, bueno. . .
1:07:34
. . .uno más.
1:07:36
Mucho coraje, chico.
Para dentro.
1:07:43
No creo que deba hacerlo.
1:07:45
Pero no es que no sabes.
1:07:47
Jack está enchufado en Placa de Honor.
Si lo haces, conseguirás un papel.
1:07:52
Huelo que te irán mejor las cosas,
¿no Jack?
1:07:57
EI Fiscal está libre.
1:07:59
Ve a presentarte. Anda.