L.A. Confidential
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:02
Cuéntale lo del papel
en el programa.

1:08:05
Seguro que te podré conseguir un papel.
1:08:09
Pero eso será más tarde. Esta noche,
acércate e imagina que es un papel.

1:08:15
Como el espectáculo.
1:08:16
Como un papel, sí.
1:08:17
Eso.
1:08:19
¿Nadie se enterará de esto?
1:08:20
No.
1:08:23
Será nuestro secreto.
1:08:29
- EI espectáculo.
- Eso. Anda.

1:08:35
EI espectáculo.
1:08:39
Si Reynolds emplea sus encantos,
y eso hará. . .

1:08:41
. . .estarán en el Hollywood Center Motel
habitación 203.

1:08:44
Nos vemos allí a medianoche
para hacer las fotos.

1:08:47
Quizás podamos incluir
el letrero de Hollywood esta vez.

1:08:51
¿Conoces a Pierce Patchett?
1:08:55
Sé lo mismo que tú.
1:08:57
Es rico. Invirtió en las autopistas,
lo cual le hará más rico. ¿Por qué?

1:09:02
Oigo rumores.
1:09:04
Porno de alta clase, droga, putas
que se parecen a estrellas.

1:09:08
Patchett es lo que llamo "penumbra" .
Ni es marica ni rojo.

1:09:12
No me ayuda en la búsqueda
de insinuaciones jugosas.

1:09:21
Placa de Honor no contrataría
a ese tipo ni de coña. . .

1:09:25
. . .porque salió en la portada de
Secretísimo 2 veces en un año.

1:09:28
Nos vemos.
1:09:30
Medianoche. Garantizo todo tipo
de actividad ilícita.


anterior.
siguiente.