1:41:06
Dudley, ¡creía que ibas a dejar
que el hijoputa me matara!
1:41:11
Aprende a disimular mejor
las bofetadas.
1:41:13
Me las podéis quitar ahora, chicos.
1:41:21
Chicos. . .
1:41:24
. . .hicimos un trato.
1:41:25
Tú, yo, Patchett.
Somos un equipo.
1:41:31
Secretísimo.
1:41:33
- ¿Algo?
- Nada.
1:41:36
¿Meeks jamás hizo
un arrestó en Vicios?
1:41:39
Alguien se llevó los archivos.
1:41:43
¿Y los registros diarios?
1:41:45
- Estarán enterrados en el sótano.
- Encuéntralos.
1:42:18
¿Hablabas con Exley?
1:42:20
Sal de la lluvia.
1:42:23
¿Qué pasó con Exley?
1:42:27
Entra primero.
1:42:30
¿Me vas a decir qué pasó con Exley?
1:42:33
Hablamos.
1:42:35
Cuéntame sobre él.
1:42:36
Luego.
1:42:38
¡Ahora!
1:42:42
Le follaste.
1:42:47
Le follaste.
1:42:49
Pensé que te estaba ayudando.