1:53:03
Está bien.
Déjale pasar.
1:53:08
¿Qué pasó?
1:53:10
Alguien le dio una paliza de muerte
y robó unos archivos.
1:53:13
Habrá sacado basura
sobre un tipo equivocado.
1:53:15
Lo hemos reducido a mil sospechosos.
1:53:19
Sargento White. . .
1:53:21
. . .tiene una llamada.
1:53:23
Tnte. Exley quiere verle
en el Victory Motel.
1:53:58
¿Querías verme aquí?
1:54:02
- Tú querías. Creía que Hudgens--
- Hudgens está muerto.
1:54:15
Vámonos de aquí.
1:54:24
Es demasiado tarde.