:39:03
Ou ce sera avec mon avocat.
:39:06
Voulez-vous l'adresse
de Lynn Bracken ?
:39:08
J'ai son adresse.
:39:11
Trouvez l'assassin de Susan.
:39:14
Je vous récompenserai.
:39:21
Tous vos désirs.
:39:30
Je sais que vous ne dormez pas.
:39:34
Qu'est-ce que vous voulez ?
:39:36
Mes 5 dollars.
:39:38
C'est tout ce que j'avais.
:39:40
Tout de suite ?
:39:42
Dis-leur de nous foutre la paix.
:39:44
J'ai compris.
:39:50
Mauvaise nouvelle :
:39:52
tu dois t'en aller.
:39:54
C'est important, tu dois partir.
:39:58
Je te revaudrai ça.
:40:00
Je te le promets.
:40:05
Les flics ?
:40:11
Mlle Bracken...
:40:12
agent White.
:40:13
Je vous attendais.
Mais pas si vite.
:40:16
Pierce a téléphoné.
ll m'a dit, pour Sue.
:40:19
Tout va bien, poupée ?
Tu veux que je le vire ?
:40:22
Barre-toi.
:40:25
Peut-être que oui.
:40:27
Peut-être que non.
:40:29
Police, guignol.
File, ou je fais venir ta femme.
:40:48
- lnspecteur.
- Conseiller.