:16:01
? התובע המחוזי לו
:16:03
אתה והשוטר סטנסלנד
.הבאתם שתייה חריפה לתחנה
:16:07
.סטנסלנד הגיע שיכור
:16:10
,אם תעיד נגדו
.תוכל להפחית את הנזק לעצמך
:16:15
,לא אעיד נגדו
.או נגד כל אחד אחר
:16:18
.האיש מבייש את המדים
:16:20
.התג והאקדח שלך, שוטר
.אתה מושעה
:16:25
.משוחרר
:16:44
נזדקק לשוטרים שיעידו
.כדי להקטין את הנזק שעשה לתחנה
:16:48
.יש למצות את הצד ק
.כמובן שאעיד
:16:54
,אני שמח שזו דעתך
.בניגוד לרב השוטרים
:16:57
.הם חושבים ששתיקה היא מוסריות
:17:00
...זה לא מתאים לתדמית
:17:03
.החדש ה שאנו יוצרים למשטרה
:17:05
,ברוך הבא ללוס אנג'לס
.עיר העתיד
:17:08
?אוכל להציע הצעה-
.בהחלט-
:17:11
הציבור מצפה שהמשטרה
.תשתיק את העניין
:17:15
.אל תעשו זאת
:17:17
תאשימו אנשים
.שהפנסיה שלהם בטוחה
:17:20
.תאלצו אותם לפרוש
:17:23
.מישהו חייב לשלם
:17:25
אז תאשימו, תשפטו ותרשיעו
.את ריצ'ארד סטנסלנד ובאד וייט
:17:30
.תנו להם מאסר בפועל
:17:32
.המסר יהיה ברור
:17:34
משטרת אל.איי. החדש ה לא תסבול שוטרים
.החושבים את עצמם מעל לחו ק
:17:40
די ק סטנסלנד
.מביך את המשטרה
:17:43
הוא קיבל חוות דעת גרועות
.מכל מי שפיקד עליו
:17:47
.אבל וייט הוא שוטר בעל ערך
:17:49
.וייט בריון חסר דעת
:17:53
"הוא אדם שיכול לע ות "כן
.לשאלות ששאלתי אותך פעם
:17:57
המשטרה והציבור זקוקים
. למודל חיקוי