1:22:01
,הוא ירה באבי 6 פעמים
.ויצא מזה נקי
1:22:05
.איש לא ידע מי הוא
1:22:08
המצאתי את השם
.כדי שי היה מוחשי
1:22:12
?מה הטענה
1:22:13
.אני שוטר בגלל רולו טומסי
1:22:17
רציתי לתפוס את אלו
.שמבקשים לחמוק מעונש
1:22:21
.רציתי צדק
1:22:24
,מתישהו, לאורך הדרך
.שכחתי את זה
1:22:31
?למה אתה שוטר
1:22:42
.אני לא זוכר
1:22:50
?מה אתה רוצה
1:22:52
.אני רוצה לפתור את זה
1:22:55
.נייט אול פתור
1:22:57
.לא
1:22:59
.ברצוני להגיע לאמת
1:23:01
גם אם תצטרך
?לשלם את המחיר
1:23:06
.בסדר, אעזור לך
1:23:09
יש תיק שהבחורים שלך
.לא מתיחסים אליו
1:23:11
.הם חושבים שזה עוד רצח של הומו
.לדעתי לא
1:23:16
,תעזור לי עם שלי
.אעזור לך עם שלך
1:23:20
? הסכמנו
1:23:22
.הסכמנו
1:23:23
כוח עצום
בעיר עצומה
1:23:54
.ג'וני סטומפנטו
1:23:57
.השוטר ונדל וייט
,פייסנו?מה המצב