:03:01
Moramo podici ostatak cuge
i odnijeti je u postaju.
:03:06
Hollywood, ovdje 6-Adam-7.
:03:08
Neka centrala posalje patrolu
u 421 6 Evergreen.
:03:12
Uvjetno kaznjen: obiteljsko
nasilje.
:03:15
Necemo biti tu
ali ce ga oni vidjeti.
:03:26
Prestani cviliti!
:03:27
Prestani stalno cviliti!
Muka mi je od toga!
:03:29
Usuti!
:03:45
Tko si ti dovraga?
:03:47
Duh Svetog Petra.
:03:50
Pleses za promjenu sa mnom?
:03:51
Sto si ti, pametnjakovic?
:04:06
lzaci ces za godinu i po.
Popricat cu s tvojim cuvarom.
:04:10
Opet je takni i optuzit cu te
za silovanje djeteta.
:04:16
Znas sto rade s takvima
u zatvoru Quentin.
:04:27
lmate li gdje otici?
:04:30
Sredite se negdje.
:04:37
Sretan Bozic.
:04:38
- Sretan Bozic, gospodo.
- ldemo, Bud.
:04:41
Momci nas cekaju.
:04:44
Narednik Jack Vincennes
:04:47
Sto radis u Znacki casti ?
:04:49
Tehnicki sam savjetnik.
:04:51
Ucim Brett Chasea
hodati i pricati kao policajac.
:04:55
Brett Chase ne hoda
i ne prica kao ti.
:04:58
Zato jer je on televizijska verzija.