1:16:04
Da li su jos nekog udarili?
1:16:06
Ne, ali on je bio policajac.
Vjerojatno je nesto pokusao.
1:16:12
Sendvic, kava.
Netko je s njim sjedio.
1:16:20
Dvije su zrtve bile zene?
1:16:22
Da, Patti DeLuca, konobarica
nocne smjene i Susan Lefferts.
1:16:30
Susan Lefferts.
1:16:33
Sto je s njom?
1:16:38
Molim!
1:16:45
Gdo. Lefferts?
1:16:46
Ja sam policajac White, LAPD.
1:16:51
Recite mi nesto o decku.
Spomenuli ste ga u stanici.
1:16:54
Susie, rekla sam ti
da mi se on ne svida.
1:16:57
Bio je prestar za tebe.
Dozvolila si da bude grub sa mnom.
1:17:03
Dosli su jedan dan kad
nisam bila kuci.
1:17:06
Gda. Jensen, susjeda, rekla je. . .
1:17:08
. . .da je vidjela Susievog decka
i jos jednog covjeka. . .
1:17:11
. . .i da je cula raspravu.
1:17:14
Kako se zvao?
1:17:15
Nismo se stvarno ni predstavili.
1:17:18
lmao je nadimak, Muns ili Luns.
1:17:21
Stens? Da li se zvao Stens?
1:17:23
Mozda.
1:17:25
- Ne znam.
- Pogledajte ovu sliku.
1:17:30
To je on.
1:17:32
To je on.
1:17:38
Rekli ste da je susjeda cula raspravu.
1:17:41
Vani?
1:17:42
Unutra?
1:17:44
Vani.
1:17:45
Gda. Jensen je rekla
da su isli ispod kuce.
1:17:54
Sad morate otici, policajce.
1:17:57
- Sto imate ovdje?
- Samo sobu punu starih stvari.