1:29:01
Ovaj se frajer sasvim kontrolira.
1:29:05
Porucnice Exley,
javite se, molim vas. Kraj.
1:29:09
Exley.
1:29:10
Patolog Zeli s tobom razgovarati.
KaZe da je identificirao tijelo.
1:29:13
Reci mu da narednik Vincennes
dolazi s njim popricati.
1:29:16
- Ostavit cu te kod tvojih kola.
- Gdje ti ides?
1:29:19
Lynn Bracken.
1:29:20
Saznat cu zasto Patchett hoce
da ona vida Bud Whitea.
1:29:24
Vidimo se u Frolic baru.
1:29:25
Odlicno. Ti si dobio curu.
A ja sudskog patologa.
1:29:38
Suska se, u povjerenju
medu nama.
1:29:45
Dosao sam te vidjeti.
lzvrsio si identifikaciju?
1:29:47
Hvala Bogu postoje zubi.
Bio je policajac. Leland Meeks.
1:29:52
Buzz Meeks?
1:29:53
- Poznavao si ga?
- Cuo sam o njemu.
1:29:54
Bio je uokolo kad sam dobio posao.
Gadna reputacija. Hvala.
1:29:58
``Samo cinjenice. ``
1:30:00
``Samo cinjenice. ``
1:30:05
Jos nesto?
1:30:06
Meeks je radio na prostituciji `39-`41 .
Zelim vidjeti njegove izvjestaje.
1:30:17
Gdice Bracken. . .
1:30:18
. . .Ja sam porucnik Exley.
1:30:19
Znam.
1:30:21
Bud mi je rekao sve o vama.
1:30:23
Zbilja?
1:30:25
Sto je White mogao reci?
1:30:29
Rekao je da ste pametni.
1:30:31
Rekao je i da ste kukavica
i da bi sve dali za promaknuce.
1:30:36
Drzimo se onog ``pametan`` .
1:30:38
Pierce Patchett vas je stvorio?
1:30:40
Naucio vas oblacenju,
hodanju, misljenju.
1:30:44
lmpresioniran sam rezultatom.
1:30:47
Ali mi trebaju odgovori.
1:30:48
Ako ih ne dobijem,
unistit cu i vas i Patchetta.
1:30:52
Pierce Patchett
se moze sam brinuti o sebi.
1:30:56
A ja vas se ne bojim.
1:30:58
Nesto ste zaboravili, Porucnice. . .