L.A. Confidential
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Biddu Vincennes
fulltrúa að koma.

:19:02
Skýr strákur.
:19:04
Þú gætir hagnast
á þessu. . .

:19:06
en viltu að aðrir
lögreglumenn fyrirlíti þig?

:19:09
Ég þoli það.
:19:13
Gott og vel.
:19:20
Snúum okkur
beint að efninu.

:19:22
Níu borgarar segja að þú
hafir barið Ezekiel Garcia.

:19:27
En vitni segir að þú hafir
ekki gert það. . .

:19:32
fyrr en þú hafðir
orðið fyrir árás.

:19:33
Þú berð vitni gegn
þremur lögreglumönnum. . .

:19:36
sem eru komnir á eftirlaun
en segist ekki vita um aðra.

:19:41
Nei, þakka þér fyrir.
Ég kjafta ekki.

:19:43
Þú færð væga refsingu,
hættir störfum stutta stund. . .

:19:46
og ferð úr eiturlyfjadeild
í vændisdeildina.

:19:50
Þegar þú hættir í vændinu
ferðu aftur í þáttinn.

:19:57
Þáttinn?
:19:59
Heiðursorðuna, Vincennes.
:20:02
Þú þarft að láta fara lítið
fyrir þér um stund.

:20:07
Þú hefur ekki verið heimskur.
Byrjaðu ekki á því núna.

:20:12
Þá það, ég skal gera þetta.
:20:17
Ákærudómur heyrir. . .
:20:18
vitnisburð þinn
á morgun.

:20:31
Þannig er þetta. . .
:20:33
aðalfulltrúi.
:20:37
Stattu þig vel í ákæru-
dómnum á morgun.

:20:39
Vertu vel til fara
og stattu þig vel.

:20:43
Ed. . .
:20:44
sleptu gleraugunum.
:20:56
Þú ert þá vitnið.
:20:59
Ég mátti vita það.
Hvað færðu að launum?


prev.
next.