:25:02
Meðan Cohen situr inni eru
engir skipulagðir glæpir hér.
:25:06
Lögreglustjórinn vill
ekki að það breytist.
:25:09
Þú tengist skipulagðri glæpa-
starfsemi í Cleveland. . .
:25:12
og þarft sárlega að kynna
þér starfsemi lögreglunnar.
:25:18
Ég hef heyrt margt.
:25:20
Til dæmis um tvegggja
manna drápsgengin.
:25:22
Þau drepa foringja
Cohens.
:25:25
Hvað viljið þið?
:25:27
Að þú farir heim.
:25:33
Klámbækur, piltar.
:25:35
Við höfum fundið mikið af
þessu á vettvangi nú nýlega.
:25:39
Sumt af þessu er afleitt. . .
:25:43
en annað mjög
vel unnið.
:25:44
Sjáið hver er kominn
aftur til starfa.
:25:47
Okkur er heiðurinn,
Jack fulltrúi.
:25:49
Sjáið þetta. Runkmálið
mikla 1 953.
:25:53
Vildirðu vera annars
staðar, Vincennes?
:25:56
Já, á eiturlyfjadeild að leita
að týndu heróíni Cohens.
:25:59
Mikið yrði skrifað um þig ef
þú fyndir 1 2 kíló af heróíni.
:26:03
Þú hefðir átt að hugsa fyrir
því fyrir blóðugu jólin.
:26:07
Leystu stórmál. Aðeins
þannig losnarðu héðan.
:26:12
Þið megið fara.
:26:21
Leitaðu að staðreyndum.
:26:23
Aðeins að staðreyndum.
:26:32
Hvað sem þú vilt.
:26:34
Ég vil fá sendingu
í Beverly Hills.
:26:37
Ég þekki þig ekki.
:26:38
Ég fékk númerið hjá vini
mínum og vildi vita...
:26:44
Viltu finna nafn og heimilis-
fang í númeraskránni?
:26:48
Crestview 2239.
:26:57
Uss-uss, í trúnaði
og algerri þögn.
:26:59
Sid, þetta er Vincennes.