:56:30
Hann fór bak við húsið.
:56:33
Ég er Exley aðalfulltrúi.
Hvenær fóru þeir frá þér.
:56:37
Farið með hana
á sjúkrahús. Afsakaðu.
:56:40
Hættu að pota þér áfram.
:56:42
Láttu hana í friði.
:56:43
Ber maður með byssu. . .
hver trúir því?
:56:46
Komdu þér í burtu.
:56:48
-Hvernig verður þetta í skýrslunni þinni?
-Sem réttvísi. Maðurinn naut hennar.
:56:53
-Réttvísi.
-Þú veist ekki hvað orðið þýðir.
:56:56
Þú heldur að það þýði að fá
mynd af þér í blöðunum.
:57:00
Elstu við glæpamenn
til tilbreytingar.
:57:02
Stensland verðskuldaði þetta
og það gerir þú líka.
:57:18
Haltu þig í fjarlægð
þegar hann er reiður.
:57:21
Hann er alltaf reiður.
:57:24
Þú ættir alltaf að halda
þig fjarri honum.
:57:26
Raymond Collins, Ty Jones
og Louis Fontaine.
:57:30
Þeir eru taldir vopnaðir
og hættulegir.
:57:33
Ég endurtek. Grunuðu úr
Náttuglunni sluppu út.
:57:36
Hvernig komust þeir
út um gluggann?
:57:38
Þeir stukku af annarri hæð.
:57:40
Stúlkan sagði að þeir fóru klukkan
tólf. Þeir gátu verið þarna kl. eitt.
:57:45
Spurningin er, hvar
fengu þeir eiturlyfin?
:57:48
Ég er ekki komin
svo langt.
:57:50
"Roland Navarette býr í
Bunker Hill, rekur greni. . .
:57:56
Hafið þið séð
Jack Vincennes?
:57:59
Er eitthvað að gerast?