L.A. Confidential
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
Hann aðhyllist bæði kynin
og er blankur að auki.

1:06:04
Ég réð hann til að eiga mök
saksóknara fyrir 1 00 dali.

1:06:06
Það er helmingi meira en þú
fékkst fyrir að eyðileggja hann.

1:06:10
-Komdu, komdu.
-Láttu hann ekki koma.

1:06:18
Þarna er Loew saksóknari.
1:06:24
Viltu fá í glas?
1:06:26
Já.
1:06:28
Annastu hann.
1:06:30
Þetta er Jack. Við eigum
engin leyndarmál.

1:06:39
-Komdu sæll.
-Sæll vertu.

1:06:41
Mér líður vel.
1:06:45
Höfum við hist áður?
1:06:49
Já.
1:06:51
Var það í veislu?
1:06:53
Það mætti segja það.
1:06:56
Í Sverðliljuveislu?
1:06:59
Já.
1:07:01
Sverðliljan.
1:07:03
"Hvað sem þú vilt" .
1:07:05
Dóp, mellur sem líkjast
kvikmyndastjörnum. .

1:07:08
Pierce Patchett
hefur það allt.

1:07:11
Hverju orði sannara.
1:07:13
Pierce er ekkert
venjulegur.

1:07:17
Ég kann vel við hann. . .
1:07:19
en veistu. . .
1:07:21
ég er líka hræddur við hann.
1:07:23
Er það satt?
1:07:25
Hvernig?
1:07:27
Þegar ég kom hingað hélt ég
að öðruvísi færi fyrir mér.

1:07:33
Jæja. . .
1:07:34
þú ert ekki einn
um það.

1:07:36
Sýndu dug, strákur.
Drekktu út.

1:07:43
Ég held ekki að ég eigi
að gera þetta.

1:07:45
Þú kannt það vel.
1:07:47
Jack tengist Heiðursorðunni.
Þú færð hlutverk ef vel fer.

1:07:52
Hann fer aftur í myndirnar,
ekki satt, Jack?

1:07:57
Saksóknarinn er laus.
1:07:59
Farðu og kynntu þig.

prev.
next.