1:11:32
Þakka þér fyrir það
sem þú gerðir fyrir mig. . .
1:11:34
fyrir að drepa skepnurnar
sem nauðguðu mér.
1:11:37
Viltu skila þakklæti til
Whites lögreglumanns?
1:11:40
Vissulega.
1:11:42
Það eina sem ég man er
að ég sá hann koma inn.
1:11:46
Guði sé lof.
1:11:48
Manstu hvenær svertingjarnir
fóru frá þér?
1:11:51
Í skýrslunni sagðirðu að þeir
hefðu farið um miðnætti.
1:11:55
Það getur verið.
1:12:01
"Það getur verið?"
1:12:03
Ég veit ekki hvenær þeir fóru.
Ég vildi að þeir dræpust.
1:12:06
Öllum væri sama þótt þeir
nauðguðu mexíkóskri stelpu. . .
1:12:10
ef þeir hefðu ekki drepið
hvítingjana á Náttuglunni.
1:12:14
Ég varð að gera þetta
vegna réttvísinnar.
1:12:17
Komdu, Exley.
1:12:18
Brostu, lnez.
1:12:21
Er hann hetjan þín?
Hvað um þetta, strákar?
1:12:23
"Náttugluhetjan ekur fórnar-
Iambi nauðgunar út. "
1:12:33
Þeir fá bara
Veronicu Lake.
1:12:37
Ég fæ Lynn Margaret
Bracken.
1:12:50
Bisbee.
1:12:54
Ég ólst þar upp.
1:12:57
Ég fer aftur þangað eftir
nokkur ár og opna fatabúð.