:27:01
Jackie, sei tornato all'Antidroga?
Mi serve una bella soffiata.
:27:05
Ho qualcosa qui alla Buoncostume.
:27:07
Roba succosa per il vecchio Sid?
:27:08
Cercando dei pornografi.
Roba di classe.
:27:11
Sai niente su Fleur-de-Lis?
Lo slogan è "ciò che desidera" .
:27:14
Non ne so un bel niente.
:27:16
Dammi roba di droga.
Voglio pubblicare un numero sui tossici.
:27:19
Musicisti jazz e stelle
del cinema neri. Ti piace?
:27:23
Ci sentiamo dopo.
:27:25
- Cos'hai trovato?
- ll numero non è nell'elenco.
:27:28
Grazie, Ginger.
:27:30
E' un numero pirata.
:27:40
Abbi cura di te.
:27:42
Una bella sfiga, Stens.
:27:43
Ci mancherai.
:27:46
Brutta storia, Stensland.
:27:51
Arriva lo spione.
:28:03
Mi spiace tanto, tenente.
:28:21
Sta' lontano dai guai, Bud.
:28:25
Ho un po' di tempo.
Ti compro da bere.
:28:27
Un'altra volta.
Devo vedere una bellezza!
:28:31
Chi è e per cosa l'hai arrestata?
:28:34
E' confidenziale.
:28:35
Come quella rivista che Vincennes
appoggia, Zitti-zitti.
:28:41
Ci vediamo più in là.
:28:43
Li giriamo tutti...
e pago io.
:28:46
Davvero? Porterò il portafoglio,
non si sa mai.
:28:53
- Ci vediamo domani.
- Aspetta un attimo.
:28:55
Scendo con te.