1:38:02
1:38:06
lk zocht je. Om wie gaat 't ?
1:38:08
1:38:09
Leve de tandarts.
Een ex-agent. Leland Meeks.
1:38:13
Buzz Meeks ?
1:38:14
-Bekend ?
-Van gehoord.
1:38:15
1:38:16
Hij had een slechte reputatie.
1:38:19
1:38:20
Alleen de feiten .
1:38:21
Alleen de feiten .
1:38:23
1:38:26
Nog iets ?
1:38:27
Z'n arrestaties van '39 tot '41 .
1:38:31
1:38:38
Mej. Bracken...
1:38:39
... inspecteur Exley.
1:38:40
1:38:41
Dat weet ik.
1:38:42
Bud heeft me over U verteld.
1:38:44
1:38:45
O, ja ?
1:38:46
1:38:47
Wat had White te zeggen ?
1:38:48
1:38:50
Hij zei dat U slim was.
1:38:52
1:38:53
Dat U laf bent en Uzelf zou
naaien voor promotie.
1:38:56
1:38:57
Richt je op m'n slimheid.
1:38:59
Patchett maakte je.
1:39:01
Leerde je hoe je
te kleden en presenteren...
1:39:04
1:39:05
... ik ben onder de indruk.
1:39:07
1:39:08
lk wil antwoorden.
1:39:09
1:39:10
Die krijg ik of ik pak jou en Patchett.
1:39:13
Pierce Patchett kan zich redden.
1:39:16
1:39:17
En ik ben niet bang voor je.
1:39:19
1:39:20
Je vergeet een ding, inspecteur...
1:39:22
... Pierce heeft me leren neuken.
1:39:25
1:39:29
En hij bepaalt met wie.
1:39:30
1:39:31
Waarom neuk je Bud White ?
1:39:33
Omdat ik dat wil ?
1:39:35
1:39:38
Het is makkelijker als er
meer was, hè ?
1:39:41
Je bent bang, omdat je hem
niet snapt.
1:39:44
1:39:45
Hij volgt andere regels dan jij.
1:39:48
1:39:49
Dat maakt 'm gevaarlijk.
1:39:51
lk kan White aan.
1:39:52
1:39:53
O, ja ?
1:39:54
1:39:58
lk ga met 'm omdat ik dat wil.