1:55:01
1:55:02
Help jij met slingeren ?
1:55:03
1:55:15
We gaan naar Ellis Loew.
1:55:17
1:55:18
Uitzoeken wat de officier weet.
1:55:20
1:55:28
U mag niet naar binnen.
1:55:29
1:55:32
- Zal ik de politie bellen ?
-Vraag naar Smith.
1:55:35
Het gaat om een dode acteur
in een motel.
1:55:38
1:55:39
Dit is de politie.
1:55:40
1:55:46
Wat wilt U ?
1:55:47
1:55:48
lk wil dat het O.M. Smith en
Patchett laat schaduwen.
1:55:52
U laat hun telefoons aftappen...
1:55:55
... en hun rekeningen nakijken.
1:55:58
Op basis waarvan ?
1:55:59
1:56:00
Noem 't intuïtie.
1:56:02
1:56:03
Absoluut niet.
1:56:04
1:56:05
Smith heeft het respect van
dit korps.
1:56:08
lk breng hen niet in opspraak
zonder... .
1:56:10
Zonder wat ?
1:56:11
1:56:12
Dat ze U besmeren ?
1:56:13
1:56:14
Zijn er foto's van U en
Reynolds zonder broek ?
1:56:17
1:56:19
Heeft U bewijs ?
1:56:20
1:56:21
Het bewijs werd z'n dood.
1:56:23
1:56:24
Je ontkent niets.
1:56:26
1:56:27
lk antwoord hier niet op.
1:56:29
1:56:30
Heren, wilt U mij excuseren...
1:56:32
... ik moet de pers later
toespreken over Vincennes.
1:56:35
1:56:46
Als U m'n kont niet afveegt,
zijn we uitgepraat.
1:56:49
1:56:54
Oh, dat spelletje. Hou op.
Dat heb ik uitgevonden.
1:56:58
1:56:59
Wat is 'n dooie homo acteur ?