1:15:07
Bud White.
Co cię sprowadza do piwnicy?
1:15:14
Chodzi mi o "Nocną Sowę".
1:15:16
Nie czytałeś,
że tę sprawę już zamknięto?
1:15:21
Coś ci nie pasuje?
1:15:23
Tylko fakt,
że leżą tu jeszcze te pudła.
1:15:31
Mamy karabiny, z których
strzelano w "Nocnej Sowie".
1:15:36
Czego jeszcze chcesz?
1:15:49
Tutaj jest krew na ścianie.
1:15:52
Chyba wszyscy oprócz
kucharza zginęli w toalecie.
1:15:54
To krew Stenslanda.
1:15:58
Dostał w łeb gdy ciągnęli go
do kibla, mógł być nieprzytomny.
1:16:04
Bili jeszcze kogoś?
1:16:05
Nie, ale on był gliną.
Pewnie próbował coś zrobić.
1:16:12
Grzanka z serem, czarna kawa.
Ktoś z nim siedział.
1:16:19
Zginęły też 2 kobiety?
1:16:21
Patti DeLuca, kelnerka z nocnej
zmiany, i Susan Lefferts.
1:16:30
Susan Lefferts.
1:16:33
Co w tym dziwnego?
1:16:37
Proszę bardzo.
1:16:44
Pani Lefferts?
1:16:46
Sierżant White, z policji.
1:16:51
W biurze koronera wspominała
pani o chłopaku swojej córki.
1:16:54
Mówiłam już, że go nie akceptowałam.
1:16:57
Był dla niej za stary.
Źle się do mnie odnosił.