1:30:00
"Tylko fakty".
1:30:05
Coś jeszcze?
1:30:06
Leland Meeks, służba w latach 39-41.
Chcę zobaczyć, kogo aresztował.
1:30:17
Panno Bracken...
1:30:18
jestem porucznik Exley.
1:30:19
Wiem.
1:30:21
Bud dużo mi o panu
opowiadał.
1:30:23
Naprawdę?
1:30:25
Co mówił?
1:30:28
Że jest pan inteligentem.
1:30:31
I tchórzem, który zrobi
wszystko dla kariery.
1:30:35
Pozostańmy
przy mojej inteligencji.
1:30:38
Pachett panią wychował. Nauczył
ubierać się, mówić i myśleć.
1:30:44
Rezultat robi
duże wrażenie.
1:30:47
Muszę uzyskać odpowiedzi.
1:30:48
W przeciwnym razie
przymknę i panią, i Pachetta.
1:30:52
Pachett umie o siebie dbać.
1:30:55
A ja się pana nie boję.
1:30:58
Zapomina pan o czymś,
poruczniku.
1:31:01
Pierce nauczył mnie też
jak się pieprzyć.
1:31:07
A także z kim się pieprzyć.
1:31:09
Czemu wskazał Buda White'a?
1:31:11
Może spotykam się z Budem
ponieważ tego chcę.
1:31:16
Łatwiej byś pojął,
gdyby był w tym jakiś haczyk.
1:31:20
Boisz się Buda,
bo nie umiesz go rozgryźć.
1:31:24
Kieruje się
innymi zasadami niż ty.
1:31:28
Przez to jest niebezpieczny.
1:31:30
Dam sobie radę z White'em.
1:31:31
Czyżby?
1:31:36
Spotykam się z Budem,
bo tego pragnę.
1:31:42
Ponieważ nie kryje tego,
że jest dobry.
1:31:47
Czuję się przy nim
jak Lynn Bracken...
1:31:49
a nie sobowtór Veroniki Lake,
który pieprzy się dla pieniędzy.
1:31:55
Spotykam się z nim,
bo nie umie udawać.