1:46:03
Wiedział, że nikt
nie będzie o nic pytał...
1:46:07
jeśli zginą stawiając opór
przy aresztowaniu.
1:46:10
Jack zaczął to odkrywać.
1:46:13
Sid Hudgens.
1:46:15
Zdjęcia do szantażu Ellisa Loew.
1:46:18
Zamordowany aktor.
1:46:20
Żeby to rozwiązać,
musimy współpracować.
1:46:28
Czemu to robisz?
1:46:31
Wypłynąłeś na sprawie
"Nocnej Sowy".
1:46:35
Chcesz to przekreślić?
1:46:38
Obiema rękami.
1:46:40
Pomożesz mi?
1:46:54
Spotkajmy się
z Ellisem Loew.
1:46:56
Zobaczymy,
co wie pan prokurator.
1:47:06
Nie wolno tak wchodzić.
1:47:10
- Mam wezwać policję?
- Poproś kpt. Dudleya Smitha.
1:47:13
Powiedz, że chodzi o śmierć
aktora w motelu Sunset Strip.
1:47:17
Oni są z policji.
1:47:25
Czego chcecie?
1:47:26
Całodobowej inwigilacji Dudleya
Smitha i Pierce'a Patchetta.
1:47:30
Ma pan założyć im podsłuch.
1:47:34
Sprawdzić ich konta bankowe.
1:47:37
Na jakiej podstawie?
1:47:39
Intuicji.
1:47:41
Wykluczone.
1:47:43
Dudley to zasłużony
funkcjonariusz policji.
1:47:46
Nie oczernię go bez...
1:47:48
Bez czego?
1:47:50
Mają najpierw oczernić ciebie?
1:47:52
Co na ciebie mają? Zdjęcia igraszek
z Mattem Reynoldsem?
1:47:58
Macie dowody?