1:51:01
Patchett nie żyje.
1:51:02
Na mnie nasłał ciebie.
1:51:05
Lynn.
1:51:08
Dzwoń do szeryfa
w West Hollywood.
1:51:09
- Są bliżej niż my.
- Idę po samochód. Kluczyki.
1:51:19
Jest już na posterunku.
1:51:22
Wpiszcie ją jako Joan Smith.
Nikogo do niej nie wpuszczajcie.
1:51:26
Ktoś ją stłukł.
1:51:28
Nie powiedziała kto.
1:51:35
Na razie, Exley.
1:51:39
Musimy z nią pogadać.
1:51:42
Ty to zrób.
1:51:44
A ty?
1:51:48
Pogadam z Sidem Hudgensem.
1:51:50
Pogratuluję mu akcji
w Motelu Victoria.
1:51:53
Potrzebujemy dowodów.
1:51:56
Zdobędę je.
1:52:10
Nic ci nie jest?
1:52:13
A tobie?
1:52:25
Bud się za to nienawidzi.
1:52:28
Wiem, co czuje.
1:52:32
Co wiesz o Dudleyu Smith?
1:52:37
To kapitan policji,
kręci z Patchettem.
1:52:40
Nigdy o nim nie słyszałam.
1:52:45
Masz jakieś lokum?
1:52:48
Dam sobie radę.
1:52:56
Nikt nie wejdzie
bez przepustki!