2:05:05
Wkrótce policja przeniesie się
do nowej siedziby.
2:05:09
Z dowódcami jak Edmund Exley
zwalczymy stereotyp...
2:05:11
grubych gliniarzy
podkradających jabłka.
2:05:14
Miasto będzie miało policję,
na jaką zasługuje.
2:05:31
Nie mogłeś się oprzeć.
2:05:34
Ja też mogę ich
trochę wykorzystać.
2:05:38
Chodź.
2:06:13
Dzięki,
że mnie popchnąłeś.
2:06:35
Gratuluję, poruczniku.
2:06:40
Niektórzy zbierają honory...
2:06:42
innym dostaje się była dziwka
i podróż do Arizony.