L.A. Confidential
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:00
...em suas roupas
e queimaram-nas.

:53:03
Quem disse isso?
:53:05
Escuta bem:
:53:06
se ela está viva,
é a vossa única hipótese.

:53:09
Acho que está viva.
:53:11
Onde está ela?
:53:12
Deixaram-na nalgum sítio?
:53:15
Onde é que ela está?
:53:19
O que é isso?
:53:21
Não me mate!
:53:23
White!
:53:25
Uma hipótese em 6!
Onde ela está?

:53:27
Tenho tudo sob controle!
:53:29
Onde está a rapariga?
:53:38
Na casa de Sylvester Fitch,
em Avalon, 109.

:53:42
Um prédio castanho,
no andar de cima.

:53:57
- Dê-me só um minuto.
- Está bem.

:54:05
Ninguém se mexe.
:54:07
Vamos pela frente.
Não se mexam...

:54:09
...até eu dar a ordem.

anterior.
seguinte.