L.A. Confidential
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:42:18
Falaste com o Exley?
1:42:20
Vem abrigar-te da chuva.
1:42:23
O que houve com o Exley?
1:42:27
Entra!
1:42:30
Conta-me o que houve
entre ti e o Exley?

1:42:33
Conversámos.
1:42:35
Fala-me dele.
1:42:36
Depois.
1:42:38
Agora!
1:42:42
Fodeste-o.
1:42:47
Fodeste-o!
1:42:49
Pensei que te estava a ajudar.
1:43:10
Respeitosamente,
Meeks e Stensland

1:43:27
Sargento Smith
Apresento-lhe este relatório

1:43:40
Ainda bem que vieste.
Deves ver isto.

1:43:51
Espera...

anterior.
seguinte.