:57:01
Stensland a primit ce a meritat
si asta vei primi si tu.
:57:15
E mai bine sa te tii deoparte
cind i se urca singele la cap.
:57:18
Singele lui i se urca tot timpul la cap.
:57:21
Poate ca ar trebui sa te tii
departe de el, la urma urmei.
:57:25
Raymond Collins, Ty Jones
si Louis Fontaine.
:57:28
Sint inarmati si periculosi.
:57:31
Repet.
Suspectii de la Nite Owl au evedat.
:57:34
Cum de au iesit pe fereastra?
:57:36
Au sarit de la etajul 2.
:57:38
Fata spune ca au parasit-o la ora 12.
Puteau ajunge la Nite Owl pe la 1.
:57:43
Intrebarea era,
de unde si-au luat drogurile?
:57:47
N-am ajuns inca atit de departe.
:57:49
""Roland Navarette
traieste in Bunker Hill si are o bomba --""
:57:55
L-a vazut cineva pe Jack Vincennes?
:57:58
Se petrece ceva?
:58:00
Am nevoie de intariri.
:58:18
-Ce?
-Nimic. Sa mergem.
:58:28
Aici ar trebui sa fie.
:58:34
404.
:58:56
Nu misca nimeni!
:58:58
Sinteti arestati.
:58:59
Nu trage, omule!