1:46:02
Stia ca nu se vor pune intrebari...
1:46:05
...daca ar fi fost omoriti in timpul arestarii.
1:46:09
Cumva totul este legat de
punctul de vedere al lui Jack.
1:46:12
Sid Hudgens...
1:46:13
...fotografiile
pentru santajarea lui Ellis Loew....
1:46:17
Un pusti a fost ucis.
1:46:19
Ca sa o scoatem la capat,
trebuie sa lucram impreuna.
1:46:27
De ce faci asta?
1:46:30
Nite Owl te-a facut om.
1:46:34
Vrei sa dai cu piciorul la tot?
1:46:37
Cu o bila pentru demolari.
1:46:39
Nu vrei sa o balansez eu?
1:46:52
Haidem la Ellis Loew.
1:46:55
Sa aflam ce stie
procurorul.
1:47:05
Nu puteti intra.
1:47:09
-Vreti sa chem politia, domnule Loew?
-Intrebati de capitanul Dudley Smith.
1:47:12
Spuneti-i ca vorbim despre moartea unui actor somer
la hotelul Sunset Strip.
1:47:16
Ei sint de la politie.
1:47:24
Ce vrei?
1:47:25
Vreau ca un om de la biroul procurorului sa-i urmareasca pe Dudley
Smith si Patchett 24 de ore pe zi.
1:47:29
Vreau sa convingi un judecator sa autorizeze
punerea de microfoane la ei acasa.
1:47:33
Vreau o autorizatie
sa le verific conturile din banca.
1:47:35
Pe ce motiv?
1:47:37
Spuneti-i fler.
1:47:40
Nici o sansa.
1:47:42
Dudley Smith este un foarte distins
membru al departamentului.
1:47:45
Nu ii murdaresc numele lui
sau lui Patchett fara...
1:47:47
Fara ce?
1:47:49
Fara sa il murdaresti pe al tau mai intii?
1:47:51
Cu ce te au la mina? Poze cu tine
si Matt Reynolds cu pantalonii lasati?
1:47:57
Ai dovezi?
1:47:58
Dovada are gitul taiat.