1:52:09
Esti bine?
1:52:12
Dar tu?
1:52:23
Bud se uraste pentru ce a facut.
1:52:27
Stiu cum se simte.
1:52:31
As vrea sa stiu ce imi poti spune
despre Dudley Smith.
1:52:35
E un capitan de politie
in afaceri cu Patchett.
1:52:38
N-am auzit niciodata de el.
1:52:44
Ai unde sa te duci?
1:52:47
Totul e in regula.
1:52:55
Nu intra nimeni fara autorizatie oficiala.!
1:53:02
E in regula. Lasa-l sa intre.
1:53:07
Ce s-a intimplat?
1:53:09
Cineva l-a batut mar,
si a furat un vraf de dosare.
1:53:12
O fi strins gunoaie
despre cine nu trebuia.
1:53:14
Ne putem restringe
la 1000 suspecti.
1:53:17
Sergent White...
1:53:19
...dispecerul a primit un mesaj pentru tine.
1:53:21
Locotenentul Exley vrea sa va
intilniti la Victory Motel.
1:53:57
Ai vrut sa ne intilnim aici?