L.A. Confidential
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:00
Napaèno predstavo imate,
gospod. V redu sem.

:11:04
Ampak je lepo vedeti,
da vam je mar.

:11:15
Vozite previdno.
:11:18
Kaj se dogaja?
:11:23
Ga poznaš?
:11:25
Ja, videl sem ga že naokrog.
:11:28
Vèasih je bil policaj.
:11:37
Sedijo v temi
in se režijo božiènemu drevescu.

:11:40
Fotoaparat daj tja.
:11:42
Ko bom šel ven, se bom tu ustavil.
Posnemi premiero filma v ozadju.

:11:47
Všeè mi je. Všeè.
"Zaseg droge na premieri".

:11:50
Ko pridem ven, noèem, da
me zaslepiš z reflektorji.

:11:53
Zmenjeno.
Si slišal, Chip?

:11:56
Pridi.
:11:57
Skloni se.
:12:02
Pojdi! Daj jih!
:12:07
Stoj! Policija!
:12:10
Jezus!
:12:11
Pridita.
Pridita, gremo.

:12:14
Moja družina prihaja...
:12:15
Lepo božièno darilo bo.
-Živijo, Tammy. Živijo, Matt.

:12:18
Kar sem.
:12:20
Obrni se.
-Stoj. Dobro!

:12:23
"Zaseg droge na premieri"! Odpelji
ju na postajo. Jaz bom pobral dokaze.

:12:36
Fleur-de-Lis.
:12:39
Božièni veèer je v mestu angelov
:12:42
in medtem ko zgledni mešèani spijo
s snom praviènika,

:12:45
narkomani išèejo marihuano
:12:48
in ne vedo, da prihaja
èlovek, da jih ustavi:

:12:52
slavni zatiralec zloèina, Jack Vincennes.
:12:55
Povsod polno policajev in narkomanov.

predogled.
naslednjo.