:03:05
Hollywood, ovdje 6-Adam-7.
:03:07
Neka centrala poalje patrolu
u 421 6 Evergreen.
:03:11
Uvjetno kanjen: obiteljsko
nasilje.
:03:13
Neæemo biti tu
ali æe ga oni vidjeti .
:03:25
Prestani cviliti !
:03:26
Prestani stalno cviliti !
Muka mi je od toga!
:03:28
Uuti !
:03:44
Tko si ti dovraga?
:03:46
Duh Svetog Petra.
:03:48
Plee za promjenu sa mnom?
:03:50
to si ti, pametnjakoviæ?
:04:04
Izaæi æe za godinu i po.
Poprièat æu s tvojim èuvarom .
:04:08
Opet je takni i optuit æu te
za silovanje djeteta.
:04:14
Zna to rade s takvima
u zatvoru Quentin.
:04:26
Imate li gdje otiæi?
:04:29
Sredite se negdje.
:04:35
Sretan Boiæ.
:04:37
- Sretan Boiæ, gospoðo.
- ldemo, Bud .
:04:40
Momci nas èekaju.
:04:42
Narednik Jack Vincennes
:04:45
to radi u Znaèki èasti ?
:04:47
Tehnièki sam savjetnik.
:04:50
Uèim Brett Chasea
hodati i prièati kao policajac.
:04:54
Brett Chase ne hoda
i ne prièa kao ti .
:04:56
Zato jer je on televizijska verzija.
:04:58
Amerika nije spremna za mene.