L.A. Confidential
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
Ako budete uporni,
sresti æemo se s mojim odvjetnikom .

:39:05
Želite li Lynn Brackenovu adresu?
:39:06
Imam njenu adresu.
:39:09
Naðite Susanovu ubojicu, g . White.
:39:12
Dat æu vam bogatu nagradu.
:39:19
Štogod poželite!
:39:28
Znam da ne spavaš.
:39:32
Što hoæeš.?
:39:36
Samo sam to imala.
:39:39
Odmah?
:39:40
Hej, lutkice,
reci mu da nas pusti na miru.

:39:43
Dobro. Razumijem .
:39:46
Oh, srce. . .
:39:49
. . .loše vijesti .
:39:51
Moraš otiæi .
:39:52
Otiæi?
:39:53
Nešto je vrlo važno iskrslo
i moraš otiæi .

:39:57
Nadoknadit æu ti to.
:39:58
Hoæu, obeæavam .
Oprosti .

:40:03
Jesu li policajci?
:40:09
Gospoðice Bracken. . .
:40:10
. . .ja sam policajac White.
:40:12
Oèekivala sam vas,
ali ne tako brzo.

:40:15
Pierce je nazvao. Rekao mi je
što se dogodilo sa Sue.

:40:17
Sve je u redu, lutko?
:40:19
Želiš li da ga se riješim?
:40:21
Briši odavde.
:40:24
Možda hoæu. . .
:40:25
. . . možda neæu.
:40:27
LAPD. lzlazi
ili æu ti dovesti ženu da te izvuèe.

:40:47
- Policajèe.
- Savjetnièe.


prev.
next.