2:05:04
Sljedeæe æe se godine LAPD
preseliti u nove prostorije.
2:05:08
S èelnicima poput Edmund Exleya. . .
2:05:10
. . .slika nepotenih policajaca
ostat æe daleko iza nas. . .
2:05:13
. . .i Los Angeles æe konaèno
imati policijske snage kakve zasluuje.
2:05:30
Nisi mogao odoljeti .
2:05:32
Upotrebljavaju me.
Na neko æu ih vrijeme i ja upotrijebiti .
2:05:37
Hajde.
2:06:11
Hvala na guranju.
2:06:33
Èestitamo, poruènièe Exley.
2:06:39
Neki ljudi osvajaju svijet. . .
2:06:41
. . .drugi dobijaju bive kurve
i put u Arizonu.