:10:04
Ta det piano.
Jag har själv varit snut.
:10:07
Leland Meeks. Helt okänd för mig. . .
:10:10
Jag kallas Buzz.
:10:12
Jag skiter i vad du kallas.
Ner med skallen.
:10:15
Och stanna där. . . Buzz.
:10:20
Allt väl?
:10:22
Hon mår bra.
:10:23
Jag frågade inte er.
:10:26
Har nån slagit er?
:10:27
Det är inte som ni tror.
:10:33
Vad hände, då?
:10:34
Ni misstar er.
Det är ingen fara.
:10:38
Skönt att veta att ni bryr er.
:10:48
Kör försiktigt.
:10:51
Vad händer?
:10:56
Känner du honom?
:10:57
Jag har sett honom.
:11:01
Gammal snut.
:11:09
De sitter där i mörkret
och diggar julgranen.
:11:12
Ställ kameran där.
:11:14
Jag stannar här, så får du med
filmpremiären i bakgrunden.
:11:19
Härligt. "Marijuanatillslaget
på filmpremiären".
:11:22
Jag vill inte ha ljuset i ögonen.
:11:25
Lita på mig.
:11:27
Kom nu.
Ducka.
:11:33
Tänd dem.
:11:38
Polisen!
:11:41
Herregud!
:11:42
Kom nu. Nu går vi.
:11:44
Min familj kommer i morgon.
:11:46
- Fin julklapp de får.
- Hej Tammy! Hej Matt!
:11:49
Hit bort.
:11:50
- Snurra runt.
- Vänta. Okej.
:11:53
- Marijuanatillslaget på filmpremiären!
- Ta med dem. Jag samlar in bevis.