:28:02
Jag beklagar.
:28:20
Håll dig i skinnet.
:28:24
Kom, så bjuder jag på ett glas.
:28:26
En annan gång.
Jag har en träff.
:28:30
Vad grep du henne för?
:28:33
Det är konfidentiellt.
:28:34
Precis som den där tidskriften
Vincennes hjälper. Hysch-hysch.
:28:40
Vi ses längre fram.
:28:42
Då ska vi göra stan.
Jag bjuder.
:28:44
Jaså? Jag tar med mig plånboken
utifall att.
:28:51
- Vi ses.
- Vänta.
:28:54
Jag ska också gå.
:29:04
Vem försöker den där stroppen
imponera på?
:29:07
Det undrar jag med.
:29:09
Han har planerat sin karriär.
:29:15
Assistent Williams? Svara, tack.
:29:19
Assistent Williams?
:29:23
Finns det någon på mordroteln?
:29:27
Någon där?
:29:31
Inspektör Exley.
:29:32
Vi har ett mord.
:29:34
- På Nite Owl.
- Jag tar det.
:29:37
Det är mitt!
:29:49
Det är minst en död.
Jag skulle ta en kopp kaffe.
:29:52
Släpp inte in nån. Förstått?