1:50:30
Hans livvakt drabbades visst
av en intressekonflikt.
1:50:39
Självmordsbrev.
1:50:41
Det står att han dödade Jack
för att Jack var honom på spåren.
1:50:45
Det här var inte hans påhitt.
1:50:49
Två fingrar är brutna.
1:50:50
De höll honom fången.
1:50:53
Eller drogade honom.
1:50:57
Dudley sopar igen spåren efter sig.
1:51:00
Patchett är död.
1:51:01
Du skulle ta mig.
1:51:05
Lynn.
1:51:07
West Hollywoods poliskontor.
1:51:08
- De är närmast.
- Jag hämtar bilen. Nycklarna!
1:51:18
Vi tog med henne till stationen.
1:51:22
Skriv in henne som Joan Smith.
Ingen får träffa henne.
1:51:26
Hon har fått sig en omgång. . .
1:51:28
. . .fast hon vill inte säga av vem.
1:51:34
Vi ses.
1:51:39
Vi borde prata med Lynn.
1:51:41
Du får göra det.
1:51:43
Vad ska du göra?
1:51:47
Prata med Sid Hudgens.
1:51:50
Berömma hans uppvisning på motellet.
1:51:52
Kom ihåg att vi måste ha bevis.
1:51:56
Jag ska skaffa bevis.