1:52:09
Allt väl?
1:52:13
Du, då?
1:52:24
Bud hatar sig själv för det där.
1:52:27
Jag vet hur han känner sig.
1:52:31
Vet du nåt om Dudley Smith?
1:52:36
Polischefen som har samröre
med Patchett.
1:52:39
Helt okänd för mig.
1:52:44
Har du nånstans att bo?
1:52:48
Jag klarar mig alltid.
1:52:55
Ingen släpps in utan ID-bricka.
1:53:02
Det är okej. Låt honom passera.
1:53:07
Vad har hänt?
1:53:09
Nån slog ihjäl honom och stal akter.
1:53:12
Han hade väl material om fel person.
1:53:15
Vi har minst 1.000 misstänkta.
1:53:18
Kriminalassistent White?
1:53:20
Ni har ett meddelande.
1:53:22
Exley vill träffa er på Victory Motel.
1:53:57
Du ville träffa mig här?