:38:03
- Merkeze gidip mi konuþsak?
- Bu resmi mi?
:38:08
Bu sanki sizin þahsi meseleniz.
:38:15
Peki, yani siz...
:38:17
...cinayetle dolaylý ilgisi olan
olaylarý mý araþtýrýyorsunuz?
:38:22
- Henüz deðil.
- Yani rapor etmeyeceksiniz.
:38:27
Lefferts'in gözleri niye çürüktü?
:38:30
Stüdyoma bir R. Hayworth lazýmdý.
:38:33
Ne stüdyosu?
:38:34
Ýþte, Gardner, Russel, Monroe
filan var.
:38:38
Lynn de Veronica Lake.
:38:40
Sinema oyuncusuna benzeyen
kýzlarla çalýþýyorum.
:38:43
Bazen estetik cerrahi kullanýyorum.
:38:46
Karþýlaþtýðýnýzda yeni ameliyatlýydý.
:38:49
O nedenle annesi tanýyamadý onu.
:38:52
Büyük tanrým!
:38:54
Tanrý deðil, ben Pierce Patchett.
:38:58
Ýyi niyetiniz bariz ama
söyleyeceklerim bu kadar.
:39:02
lsrar ederseniz avukatýmla görüþün.
:39:05
Lynn Bracken'in adresini ister misiniz?
:39:07
Bende var.
:39:10
Susan'ýn katillerini bulun.
:39:13
Mükafat veririm.
:39:20
Arzu ettiðiniz her þey.
:39:29
Uyumadýðýný biliyorum.
:39:33
Ne istiyorsun?
:39:35
5 dolarýmý.
:39:37
Baþka param yok.
:39:39
Þimdi mi?
:39:41
Ona söyle bizi yalnýz býraksýn.
:39:43
Anladým, tamam.
:39:47
Þekerim...
:39:49
...haberler kötü.
:39:51
Gitmen gerek.
:39:52
Gitmek mi?
:39:54
Çok önemli bir þey oldu.
Gitmen gerek.
:39:57
Kendimi affettiririm.
:39:59
Söz veriyorum. Affet beni.