:40:04
Polis mi?
:40:10
Bayan Bracken...
:40:11
...ben White.
:40:12
Sizi bekliyordum ama
bu kadar çabuk deðil.
:40:15
Pierce aradý. Sue'yu anlattý.
:40:18
Herþey yolunda mý bebek?
Ondan kurtulalým mý?
:40:21
Çek arabaný ahbap.
:40:24
Belki giderim...
:40:26
...belki de gitmem.
:40:28
Polis, geri zekalý.
Sen gitmezsen, karýn gelir götürür.
:40:47
- Memur bey.
- Vekil bey.
:41:07
- Ýçki ister misiniz?
- Evet, viski, susuz.
:41:16
Sue Lefferts'le samimiydik
ama arkadaþ deðildik.
:41:19
Anlýyor musunuz?
:41:21
Öldüðüne üzüldünüz mü?
:41:24
Tabii üzüldüm.
:41:26
Ne biçim bir soru bu?
:41:30
Sence Pierce seni neden kayýrýyor?
:41:32
Böyle laflar beni deli eder.
:41:35
Biliyor musun peki?
:41:36
Evet, biliyorum.
:41:38
Patchett orospu çalýþtýrýyor...
:41:41
...ameliyatla artistlere benzetilen.
:41:44
Evine bakýlýrsa da baþka
gelirleri de var.
:41:47
Polisin dikkatini çekmek istemiyor.
:41:49
Doðrudur.
Benimki iþ iliþkisi.
:41:53
Öyle olsun.
Susan'ýn kahvede iþi neydi?
:41:56
Bilemem. Gece Kuþu'nu
hiç duymamýþtým.
:41:59
Patchett'la tanýþmasý?