:31:02
Yes, but they're waiting for me
at the theater. Take me back.
:31:06
What's happening?
:31:07
Princess, do you know how
to turn on the windshield wipers?
:31:11
Step on the brakes!
:31:15
Have no fear!
Hang on to me!
:31:18
It's broken!
:31:20
When did you learn to drive?
:31:22
- Ten minutes ago.
- I thought it was less than that.
:31:24
- The top doesn't close.
- The door won't open.
:31:28
Wait! We're stuck!
:31:30
We'll get out of here.
I'll take care of it.
:31:33
The important thing is that
you don't get wet.
:31:35
Cover yourself with this.
:31:38
Take it.
We'll get out of here now.
:31:41
I'll take care of everything.
:31:45
Here we go.
:31:48
Step right out, Princess.
:31:53
There!
Step right out!
:31:57
There's a huge puddle!
You'll get your feet wet! Wait!
:32:05
Here!
:32:12
- Go ahead, Princess.
- Where are we?
:32:14
We've already been here.
:32:17
- Me and you? When?
- Don't you remember?
:32:21
The night it was raining...
:32:22
and I made you an umbrella
out of a pillow!
:32:25
It was a beautiful night. I put
the steering wheel on my shoulder...
:32:29
did a little waltz,
and when I stopped in front of you...
:32:33
you kissed me.
:32:46
Princess, your behind
is blowing in the wind.
:32:52
It depends on the person.
My pop was like that.
:32:56
He had the ability
to make me do anything.
:32:59
He understood me.
He knew how to deal with me.