La Vita è bella
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Αναρωτιόμουν ποιος μένει εδώ.
Εδώ θέλω ν ανοίξω το μαγαζί.

:33:06
-Το βιβλιοπωλείο;
-Ναι, θα σε βλέπω κάθε μέρα.

:33:09
Αντίο, ήσουν πολύ ευγενικός.
Τώρα θέλω ένα ζεστό μπάνιο.

:33:15
-Ξέχασα να σου πω...
-Πες μου...

:33:19
Δε φαντάζεσαι πόσο
θέλω να κάνουμε έρωτα...

:33:23
Ομως, δε θα το πω, ιδίως σε
σένα ακόμα κι αν με βασανίσουν.

:33:29
Τι να πεις;
:33:30
Οτι θέλω να σου κάνω έρωτα...
Οχι μία, αλλά πολλές φορές.

:33:35
Αν ήμουν τόσο
τρελός να στο πω...

:33:38
θα σου έκανα έρωτα τώρα,
και για όλη μου τη ζωή.

:33:44
Τρέξε, γιατί θα βραχείς.
Πάλι θα βρέξει...

:33:49
Είσαι μούσκεμα...
:33:52
Μόνο το καπέλο
μ ενοχλεί.

:33:54
Πού να βρω, όμως,
τέτοια ώρα στεγνό καπέλο;

:33:59
Πώς το κανες πριν;
Εύκολο είναι!

:34:02
Μαρία, στείλε κάποιον να δώσει
στο φίλο μου ένα στεγνό καπέλο.

:34:13
Καληνύχτα, πριγκιπέσσα.
Εχε γεια!

:34:35
-Πού είναι η τουαλέτα;
-Ευθεία, στα δεξιά σας...

:34:47
Αν δε σηκωθείς αμέσως, ορκίζομα
στη μνήμη του πατέρα σου...

:34:51
να μη σου ξαναμιλήσω
σε όλη μου τη ζωή.

:34:56
Αν δε σηκωθείς μέχρι το τρία,
θα σε σηκώσω με το ζόρι.


prev.
next.