La Vita è bella
prev.
play.
mark.
next.

:32:05
Here!
:32:12
- Go ahead, Princess.
- Where are we?

:32:14
We've already been here.
:32:17
- Me and you? When?
- Don't you remember?

:32:21
The night it was raining...
:32:22
and I made you an umbrella
out of a pillow!

:32:25
It was a beautiful night. I put
the steering wheel on my shoulder...

:32:29
did a little waltz,
and when I stopped in front of you...

:32:33
you kissed me.
:32:46
Princess, your behind
is blowing in the wind.

:32:52
It depends on the person.
My pop was like that.

:32:56
He had the ability
to make me do anything.

:32:59
He understood me.
He knew how to deal with me.

:33:01
I was like putty in his hand.
:33:03
I always, always, always said yes.
:33:07
So, all these treasures
you're hiding--

:33:10
there is a way to open this treasure
chest and always get you to say yes!

:33:15
It's easier than you think.
:33:18
- All you need is the right key.
- And where exactly is it?

:33:20
Heaven knows.
:33:23
It's clearing up.
:33:25
So, you were saying...
:33:27
the key that always makes you say yes
has to come from heaven.

:33:31
Yes.
:33:32
I'll give it a try.
:33:34
If the Virgin May tosses
it down to me-- You never know.

:33:39
May, the key!
:33:44
Is this it?
:33:48
Do you really have to go home?
What about the chocolate ice cream?

:33:51
- Let's get it right now.
- No, not now.

:33:53
- Then when?
- I don't know.

:33:56
Are we going to let heaven
decide that too?

:33:59
No, leave May alone.
Don't bother her over an ice cream!


prev.
next.