La Vita è bella
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
I'll take just one.
:39:06
I'll take it to my wife:
Guido's flower.

:39:10
I truly enjoyed myself with you.
:39:13
You're the most ingenious...
:39:15
waiter I've ever come across.
:39:18
Thank you. You're the customer with
the most culture I've ever served.

:39:21
Thank you.
:39:23
Good-bye, Doctor Lessing.
:39:25
By the way.
:39:28
"If you say my name...
:39:31
I'm not there anymore.
Who am I?"

:39:36
If you say my name,
I'm not there anymore.

:39:43
What is it?
What did he say?

:39:47
"Silence!"
:39:49
Beautiful. If you say the word,
it's not there anymore. Silence.

:39:56
I'm not talking about Berlin,
in the outskirts. Imagine that!

:40:01
Third grade.
Listen to this problem.

:40:04
I remember it
because it shocked me.

:40:07
A lunatic costs the state
four marks a day.

:40:10
A cripple,
four and a half marks.

:40:12
An epileptic,
three marks and a half.

:40:15
Considering that the average
is four marks a day...

:40:19
and there are 300,000 patients,
how much would the state save...

:40:22
if these individuals
were eliminated?

:40:25
I can't believe this!
:40:28
That was my exact reaction.
:40:31
I can't believe
a seven-year-old child...

:40:34
has to solve
this kind of equation.

:40:36
It's a difficult calculation.
Proportions, percentages.

:40:40
They need at least some algebra
to do those equations.

:40:42
That's high school material for us.
:40:44
No, all it takes is multiplication.
You said there are 300,000 cripples?

:40:50
300,000 times four.
:40:52
If we killed them all,
we'd save 1 ,200,000 marks a day.

:40:55
- It's easy!
- Exactly!

:40:58
But you're an adult. They make seven-
year-old children do this in Germany!


prev.
next.